Dating across language barrier

A few memorised text-book phrases in English (common ones include “you’re my baby” and “you’re my lover”) are popular get-out clauses by foreign folk. When communicating with your partner, you will start to realise that in other languages there are several ways to express the same concept and subtle nuances can be extracted from different tones and sentence structures.My attempt in proposing the all-too famous question was doomed due to my sheer stupidity of translating literally “Where do I stand” in Spanish and was met with a baffled facial expression and a “err… Thus it’s important to play it smooth but stay firm in order to get a solid answer, showing you mean business and to make sure you are not being used solely as a novelty. Spanish, a colourful language filled to the brim with metaphors, turn of phrases and subtext is a perfect example to demonstrate this.

dating across language barrier-53dating across language barrier-54

However when things start to progress, there is a limit to how many “I love you’s” can be exchanged back and forth before you start questioning the emotional validity of the relationship.Have you ended up caught in a hubbub of mutual physical attraction, with only a string of stilted slushy compliments to keep the concept of your ‘relationship’ [email protected] only screen and (max-width: 1080px) @media only screen and (max-width: 1062px) @media only screen and (max-width: 980px) @media only screen and (max-width: 895px) @media only screen and (max-width: 800px) { #header #nav #header #nav .avada-row #sidebar .ontheroad .fusion-column:nth-child(1), .ontheroad .fusion-column:nth-child(2), .ontheroad .fusion-column:nth-child(3), .ontheroad .fusion-column:nth-child(4), .ontheroad .fusion-column:nth-child(5), .visioni .fusion-column:nth-child(1), .visioni .fusion-column:nth-child(2), .dipendenze .fusion-column:nth-child(1), .dipendenze .fusion-column:nth-child(2), .dipendenze .fusion-column:nth-child(3), .microcosmi .fusion-column:nth-child(1), .microcosmi .fusion-column:nth-child(2), .microcosmi .fusion-column:nth-child(3), .international .fusion-column:nth-child(1), .international .fusion-column:nth-child(2), .international .fusion-column:nth-child(3) .adsbannerwrapper .popularpostswrapper .mediapartnerwrapper .instagramouterwrapper .tagcloudswrapper #sb_instagram.sbi_col_4 #sbi_images .sbi_item #sb_instagram.sbi_col_4 #sbi_images .sbi_item:nth-child(2n) #sb_instagram.sbi_col_4 #sbi_images .sbi_item:nth-child(4n) .When I was a senior at high school, I had a Brazilian exchange student live with me for three months. On the first day at school, all the girls had a crush on him. I soon realized one word summed it all up: “ When I was in university, I dated a Brazilian girl for two weeks but I didn’t bother to learn any Portuguese. I also learned heaps from her about Ghanaian culture, food, dance, and more. I went on some dates where we spent most of time in silence. Here are my favourites: One of the best parts about dating someone in your target language is that you can learn the real life experiences and not from a boring textbook.You need to ask yourself if you can be in a relationship where the language barrier could also serve as a hurdle to the trust between you.

When it comes down it, communication is the key to trust. If both parties are willing to put in the effort, your relationship CAN pull through and be extremely rewarding.

Cultural differences can also initiate mixed signals, as a Brit inviting you for dinner at 11.30pm may seem more like a booty call than an opportunity to sample gastronomic delights together but for a Spaniard this is a common time to wine and dine.

Trust is one of the biggest issues associated with language barriers as transparency between yourselves cannot be fully ingrained into the relationship.

When I first arrived in Vietnam in 2014, I went on a bunch of dates with Vietnamese girls hoping I could learn some Vietnamese from them. You’ll get to practice with your partner regularly and grow together.

You’ll also learn at a faster pace because you’ll (hopefully) have more fun in the process.

And then there is always the male population’s version of verbal torture, also known as the dreaded “where do we stand” talk.